Camera da letto

Sarete avvolti da una sensazione di calore e profumo di pulito. Nella camera troverete un armadio a due ante con grucce e ferro da stiro. Una comoda poltrona ed una scrivania per chi ha necessità di lavorare o renderla una postazione make.up. La culla è su richiesta e non ha un costo aggiuntivo. La stanza è molto luminosa, e si affaccia su un parco. 

You will be enveloped in a feeling of warmth and the smell of cleanliness. In the room you will find a two-door wardrobe with hangers and an iron. A comfortable armchair and a desk for those who need to work or a position for make.up. A cot is available on request and at no extra cost. The room is very bright and overlooks a communal park.

Salotto

Il nostro salotto si presenta con un comodo divano letto matrimoniale, per gli ospiti che dovranno riporre i loro effetti personali abbiamo pensato di mettere una cassettiera ed un attaccapanni. Troverete un bel tavolo dove poter mangiare tranquillamente, mentre ci si raccontano i giorni passati. Per chi desidera addormentarsi con la tv accesa, è proprio fronte letto. Cè spazio anche per far giocare gli ospiti più piccoli. 

Our living room has a comfortable double sofa bed. For guests who need to store their belongings, we have put a chest of drawers and a coat rack. You will find a nice table where you can have a quiet meal while recounting the past days. For those who want to fall asleep with the TV on, it is right opposite the bed. There is also space for younger guests to play..

Bagno

Vi presentiamo il nostro bagno con doccia e bidet. Troverete dispenser per l'igiene personale, phon e piastra. Il bagno ha una grande finestra dal quale entra tantissima luce naturale. 

We present our bathroom with shower and bidet. You will find a personal hygiene dispenser, hairdryer and straightener. The bathroom has a large window through which plenty of natural light enters.

Cucina

Piccola, pratica, funzionale. Troverete tutti gli utensili per preparare i vostri piatti preferiti. Il frigorifero è igienizzato ad ogni cambio prenotazione, la finestra vi permetterà di far arieggiare la stanza, divisa dal salotto da una porta in legno. In cucina troverete un microonde, un tosta pane, macchina del caffè, pentole, utensili, piatti, tovagliette all'americana, secchi per la raccolta differenziata e posate. alle vostre spalle cè una comoda penisola in legno. 

Small, practical, functional. You will find all the utensils to prepare your favourite dishes. The refrigerator is sanitised at each reservation change, and the window will allow you to air the room, which is divided from the living room by a wooden door. In the kitchen you will find a microwave, a toaster, coffee machine, pots, utensils, plates, placemats, buckets for recycling and cutlery. behind you is a comfortable wooden peninsula.